Le Permayou está en Accous, a 32 km de Estación de tren Canfranc, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 2 estrellas ofrece bar. El cafetería es ideal para tomar algo. En el hotel, cada habitación dispone de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Todas las habitaciones cuentan con armario y hervidor. La clientela puede practicar actividades en Accous y alrededores, como senderismo. Estación de esquí de Astún está a 30 km del alojamiento, y Gargantas de Kakueta está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 66 km.