Caban'Aspe se encuentra a solo 34 km de Estación de tren Canfranc y ofrece alojamiento en Accous con jardín y terraza, además de servicio de habitaciones. El lodge está en una zona en la que se pueden practicar actividades como senderismo, esquí y pesca. Se puede descubrir la zona practicando ciclismo en los alrededores. Estación de esquí de Astún está a 32 km del alojamiento, y Gargantas de Kakueta está a 40 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pau Pyrénées) está a 64 km.