Le Cygne Hotel & Restaurant está en Lauterbourg, a 22 km de Centro de congresos de Karlsruhe, y dispone de restaurante, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y bar. El alojamiento se encuentra a 23 km de Badisches Staatstheater Karlsruhe, a 24 km de Castillo de Karlsruhe y a 24 km de Estación de tren Karlsruhe Hauptbahnhof. Zoo está a 25 km del hotel y Estación de tren de Baden-Baden, a 34 km. En el hotel se sirve un desayuno continental. Palacio de Congresos de Baden-Baden está a 39 km del alojamiento, y Teatro Kulturhaus Osterfeld está a 50 km.