La Naturelle está en Bois-Bernard y dispone de alojamiento con wifi gratis a 12 km de Museo Louvre-Lens, a 14 km de École des Mines de Douai y a 16 km de Estación de tren de Douai. El alojamiento, que se encuentra a 12 km de Estadio Bollaert-Delelis, ofrece jardín y parking privado gratis. La casa o chalet cuenta con 4 dormitorios, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al jardín. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Estadio Pierre Mauroy está a 37 km del alojamiento, y Gran Palacio de Lille está a 37 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lille) está a 29 km.