Ośrodek Wypoczynkowy Nad Leśną Wodą, que cuenta con terraza, dispone de alojamiento en Bystrzyca con wifi gratis y vistas al río. El alojamiento, que se encuentra a 35 km de Centro del Centenario, ofrece jardín y parking privado gratis. Esta casa o chalet con aire acondicionado consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y secador de pelo. Hay toallas y ropa de cama en la casa o chalet. La casa o chalet ofrece bañera de hidromasaje. Estación central de Breslavia está a 36 km del alojamiento, y Zoo de Breslavia está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Breslavia-Copérnico) está a 60 km.