Ośrodek Wypoczynkowy Nad Leśną Wodą se encuentra en Bystrzyca, a 35 km de Centro del Centenario y a 36 km de Estación central de Breslavia, y ofrece alojamiento con wifi gratis, aire acondicionado, jardín y terraza. Todas las unidades incluyen zona de estar con sofá cama y cocina totalmente equipada con lo necesario para cocinar, como nevera, microondas y fogones. En la casa o chalet, la clientela puede disfrutar de bañera de hidromasaje. Hay zona de juegos infantil en el propio alojamiento, y se puede practicar pesca cerca. Zoo de Breslavia está a 36 km del alojamiento, y Teatro musical Capitol está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Breslavia-Copérnico) está a 60 km.