L’éscale étape se encuentra en Lagney y ofrece wifi gratis, jardín, terraza y bar. Cada unidad dispone de baño privado, ducha, aire acondicionado, TV de pantalla plana y nevera. También se ofrece microondas y fogones, además de hervidor. En el apartahotel se puede disfrutar de un desayuno continental. Zénith de Nancy está a 31 km del alojamiento, y Estación de tren de Nancy está a 31 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Metz-Nancy-Lorraine) está a 48 km.