Černodolský mlýn se encuentra en Chotiměř, a 10 km de Rozhledna Radejcin, y ofrece jardín, habitaciones libres de humo, wifi gratis en todo el alojamiento y restaurante. Este alojamiento, que cuenta con habitaciones familiares, también ofrece zona de juegos infantil. Terezin Memorial está a 15 km del hostal o pensión y Výstaviště Zahrada Čech, a 16 km. En el hostal o pensión, cada habitación está equipada con armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Algunas habitaciones están equipadas con zona de cocina con nevera, microondas y fogones. En Černodolský mlýn se puede disfrutar de un desayuno buffet. La clientela puede practicar actividades en Chotiměř y alrededores, como ciclismo. Marina Labe está a 16 km del alojamiento, y Statni Zamek Duchcov está a 25 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Praga Vaclav Havel) está a 76 km.