Apartmán 69 está a 5,6 km de Plaza de Přemysl Otakar II y a 4,7 km de Main Bus Station České Budějovice, en Dubičné. Ofrece alojamiento con aire acondicionado, vistas a la ciudad y wifi gratis. Todas las unidades tienen cocina totalmente equipada con cafetera, sala de estar con TV de pantalla plana y baño privado con artículos de aseo gratuitos y ducha. También hay nevera, lavavajillas y horno, además de hervidor. Estación principal de České Budějovice ‎ está a 4,8 km del alojamiento, y Torre Negra está a 5,7 km. El aeropuerto (Aeropuerto de České Budějovice) está a 9 km.