Une chambre au jardin está en Saint-Pons-de-Thomières, a 37 km de Lamalou-les-Bains Golf, y ofrece equipamiento como jardín, salón de uso común y terraza. Hay vistas al jardín. En el hostal o pensión, todas las habitaciones incluyen escritorio, ropa de cama y un patio con vistas a la montaña. Todas las habitaciones disponen de baño privado y aire acondicionado, y algunas tienen además balcón. Las unidades cuentan con armario y cafetera. La zona es ideal para practicar senderismo y ciclismo, y en Une chambre au jardin hay alquiler de bicicletas. El aeropuerto (Aeropuerto de Castres - Mazamet) está a 45 km.