ホテルカルチャーヴィレッジ se encuentra en Tomari, a 42 km de Hirafu Station, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis y salón de uso común. Este hotel de 3 estrellas ofrece recepción 24 horas y wifi gratis. Este alojamiento libre de humo está a 1,7 km de Hakuinari Shrine. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, hervidor, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con bidet. Algunas habitaciones también tienen cocina con fogones. En ホテルカルチャーヴィレッジ, todas las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. Nishingoten Tomari está a 2,2 km del alojamiento, y Tomarinkan está a 7,3 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Okadama) está a 101 km.