Este hotel de 3 estrellas ofrece habitaciones de estilo tradicional y cocina bávara. Se encuentra a 3 km de Vohenstrauß, en el bosque Oberpfälzer Wald. La autopista A6 está a 2 minutos en coche. El Hotel zum Schwarzen Bären, de gestión familiar desde 1885, ofrece habitaciones de estilo rural con conexión Wi-Fi gratuita y TV con canales Sky (la liga de campeones y la Bundesliga) en todas las habitaciones. Todas incluyen una botella de agua mineral gratuita. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet. Por la noche se sirven especialidades bávaras. La terraza de la azotea del Schwarzen Bären tiene vistas al castillo de Leuchtenberg. En la zona se pueden practicar senderismo y ciclismo. La ruta de senderismo Goldsteig pasa cerca del hotel. Hay aparcamiento gratuito. La ciudad histórica de Weiden y la frontera checa están a solo 15 minutos en coche.