El Puerto Malén se encuentra en Villa Pehuenia, a solo 150 metros del lago Aluminé, y ofrece bungalows independientes con muebles de madera, así como un bar con vistas al lago.
Las habitaciones del Puerto Malén tienen vistas al jardín e incluyen TV vía satélite y baño privado con ducha. El servicio de lavandería está disponible por un suplemento. Todos los días se sirve un desayuno con cruasanes, embutidos, mermeladas de la zona y panes. Los bungalows también cuentan con bañera de hidromasaje y patio con vistas al lago y a las montañas.
La plaza principal de la localidad está a 200 metros, mientras que la estación de autobuses se halla a 500 metros del Puerto Malén.