La Penzion Renata se encuentra a las afueras de Třeboň, a 5 minutos en coche del castillo, y ofrece conexión WiFi gratuita y jardín con zona de estar. Hay plazas de aparcamiento gratuitas. Las habitaciones del Renata tienen muebles sencillos, vistas al jardín, TV, zona de estar pequeña y suelo de moqueta. El baño compartido se encuentra en el pasillo. El establecimiento también ofrece un apartamento de 2 dormitorios con sala de estar, sofá, TV, zona de cocina y baño privado con ducha. El establecimiento dispone de cocina básica con nevera, hervidor eléctrico, microondas, fogones pequeños y utensilios de cocina. El restaurante más cercano está a 200 metros y hay una tienda de comestibles a 2 minutos en coche. Además, hay una sala para guardar bicicletas. El spa Bertiny y la cervecería Regent están a 2 km.