Este establecimiento está situado en Samoëns, al pie de las pistas de esquí de Sixt-Fer-à-Cheval, a 30 minutos en autobús o en coche de la estación de trenes TGV de Cluses. Ofrece alojamientos con régimen de pensión completa, una sala guardaesquíes y conexión WiFi gratuita. Las habitaciones están decoradas en madera, en un estilo típico de montaña, gozan de vistas al macizo del Alto Giffre, aunque en algunos casos gozan de vistas a una cascada, y disponen de baño privado y calefacción. En el restaurante del establecimiento se proponen platos de la cocina tradicional y también se preparan almuerzos para llevar. También hay un bar salón, una terraza, futbolín y mesas de ping pong. Le Salvagny se halla en la localidad de Sixt-Fer-à-Cheval, considerada una de las localidades más bellas de Francia gracias a su arquitectura y espacios naturales. Queda a 18 minutos en coche de Jean Bernard, una de las cuevas conocidas más profundas del mundo. Le Salvagny se encuentra a 6 km de la estación de esquí del Grand Massif y a 55 km del aeropuerto de Ginebra, con el cual ofrece un servicio gratuito de enlace.