El Merlin les pieds dans l'eau ofrece alojamiento frente al mar en Saint-Aignan. También cuenta con terraza y bar. Las habitaciones están equipadas con armario. El baño privado incluye ducha y secador de pelo. Las habitaciones incluyen microondas. El Merlin les pieds dans l'eau sirve un desayuno buffet todas las mañanas. El restaurante sirve cocina francesa para el almuerzo de martes a domingo y para la cena los viernes y sábados. En los alrededores se pueden practicar diversas actividades, como pesca. Saint-Barthélemy se encuentra a 31 km del Merlin les pieds dans l'eau, mientras que Saint-Brieuc está a 41 km. El aeropuerto más cercano es el de Dinard-Bretaña, ubicado a 85 km.