Apartamenty Bystrzycka - Bliżej Zdroju está a 15 min a pie de Estación de tren de Polanica-Zdrój y a 25 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój, y ofrece alojamiento en Polanica-Zdrój. El apartamento ofrece balcón, vistas a la ciudad, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y horno, y baño privado con ducha y secador de pelo. También hay microondas, fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. Se puede descubrir la zona practicando esquí en los alrededores. Formación rocosa Błędne Skały está a 26 km del alojamiento, y The Grandmother's Valley está a 42 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Breslavia-Copérnico) está a 103 km.