El Hôtel Résidence Loisirs Les Côtes se encuentra a 500 metros del centro de la localidad de Morzine Avoriaz, y a 700 metros del remonte de Morzine, que da acceso a la estación de esquí de Portes Du Soleil. El establecimiento cuenta con piscina cubierta, sauna, hammam y centro de fitness con pista de tenis. Todas las habitaciones de Les Côtes están equipadas con baño privado, escritorio, TV vía satélite y balcón. Hay WiFi gratis en todas las instalaciones. El desayuno se sirve todos los días en la habitación o en el restaurante. Los huéspedes podrán degustar la cocina regional en el restaurante Les Côtes, y tomar algo en el bar. Les Côtes también ofrece acceso a una bañera de hidromasaje. En verano, los huéspedes podrán disfrutar del parque infantil y de la pista de petanca en el jardín. El teleférico Super-Morzine se encuentra a solo 500 metros y ofrece acceso a la estación de esquí de Avoriaz. Enfrente del hotel hay una parada del servicio de traslado gratuito, que opera cada 30 minutos.