El hotel Les Alizés está situado cerca del bosque, a pocos kilómetros de Estrasburgo y de su aeropuerto, y cuenta con 2 saunas, 2 bañeras de hidromasaje y 1 piscina cubierta climatizada. Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, baño, TV y WiFi. Algunas cuentan con balcón. El establecimiento tiene 2 restaurantes donde se puede cenar si se reserva antes de la llegada. El restaurante Le Chalet de l'Hôtel sirve una combinación de platos tradicionales y modernos. Por un suplemento, se puede servir un desayuno buffet todas las mañanas. El Hôtel Restaurant Les Alizés se encuentra a 18 km de Estrasburgo y a 10 km de la frontera alemana. Hay aparcamiento privado en el establecimiento.