Este hostal de gestión familiar, situado a 200 metros de la playa, se encuentra en un barrio tranquilo a 2,5 km al norte del puerto deportivo de L'Escala. Ofrece un alojamiento sencillo y conexión Wi-Fi gratuita en todas sus instalaciones. Todas las habitaciones del Pensió i Apartament Torrent tienen suelos de baldosas y una decoración moderna. Están equipadas con TV por cable y baño con bañera o ducha. Hay varios bares, cafeterías y restaurantes a lo largo del paseo marítimo y en la ciudad de L'Escala. El Pensió i Apartament Torrent se encuentra a 10-20 minutos a pie de varias calas y playas pequeñas, entre ellas la playa del Rec y de Portitxol. Las ruinas de Empúries están a 20 minutos a pie. Los populares centros turísticos de Empuriabrava y Roses se encuentran a unos 30 minutos en coche.