Imagine está en Houthalen-Helchteren, a 17 km de Plaza del mercado de Hasselt, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis y terraza. El alojamiento se encuentra a 19 km de C-mine, a 20 km de Estación de tren de Bokrijk y a 44 km de Club de golf De Maastrichtse. El hotel libre de humo ofrece wifi gratis en todo el alojamiento. Las unidades de este alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana con canales por cable. Las habitaciones están equipadas con baño privado con bañera o ducha, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En el hotel, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. Vrijthof está a 44 km del alojamiento, y Basílica de San Servacio está a 44 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Eindhoven) está a 45 km.