El Hôtel-Restaurant Printania se encuentra en Dinard, frente al paseo marítimo, a 30 metros de la playa y a 2 minutos a pie del casino. Además, está a 5 minutos del centro de la localidad. Sus instalaciones albergan 3 restaurantes, bar y salón con biblioteca. Todas las habitaciones están decoradas individualmente con mobiliario antiguo, cerámica y pinturas de principios del siglo XX. Algunas de las habitaciones tienen magníficas vistas al mar y todas incluyen un teléfono con llamadas gratuitas a móviles y fijos franceses, así como acceso a números internacionales. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental en la terraza, que ofrece vistas al mar. Además, se puede disfrutar de platos de cocina internacional en La Passerelle, especialidades de pescado en La Gonelle y platos de cocina tradicional elaborados con productos de origen local en el restaurante Printania. Hay conexión WiFi gratuita en todas las instalaciones y recepción 24 horas con consigna de equipaje. El establecimiento ofrece aparcamiento privado y amarradero en el puerto de Dinard por un suplemento. Saint-Malo está al otro lado de la bahía, a 11 km por carretera. Se puede tomar un ferry de servicio regular al centro histórico de Saint-Malo desde cerca del establecimiento.