El Hotel La Escalinata se encuentra en Copán Ruinas, a solo 15 minutos a pie del parque arqueológico. También cuenta con un jardín. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita y habitaciones con balcón y vistas a la montaña. Las habitaciones de La Escalinata disponen de aire acondicionado y TV de pantalla plana con canales por cable. El baño privado incluye ducha, artículos de aseo gratuitos y toallas. La Escalinata sirve todos los días un desayuno continental gratuito. A 5 minutos a pie hay un mercado local y varias cafeterías y restaurantes. El restaurante y cervecería Sol de Copan está a solo 200 metros. El Hotel La Escalinata cuenta con recepción 24 horas y aparcamiento gratuito. La frontera con Guatemala está a solo 10 km y la ciudad de San Pedro Sula, a 180 km.