El Hotel Adler es un hotel de gestión familiar situado en el barrio residencial de České Budějovice, a 15 minutos a pie del centro histórico de la ciudad. Hay conexión Wi-Fi gratuita. Todas las habitaciones están decoradas en tonos cálidos y cuentan con muebles de madera marrón. Incluyen baño privado y TV de pantalla plana con canales vía satélite. Las zonas comunes del Adler presentan una decoración acogedora e incluyen un bar y un salón. También hay una zona para dejar bicicletas. El jardín que rodea la casa cuenta con una terraza con barbacoa. El gran centro comercial IGY CENTER se encuentra a 10 minutos a pie.La parada de autobús más cercana está a unos 250 metros. El castillo de Hluboká nad Vltavou está a 10 km. Cesky Krumlov se encuentra a 20 km. Hay aparcamiento gratuito.