El Hôtel des 2 Gares ofrece WiFi gratuita en todas las instalaciones y se encuentra en Auxerre, a 1 km de la abadía de Saint Germain. El hotel tiene vistas a la ciudad y alberga un restaurante y un solárium. Hay aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones incluyen TV de pantalla plana. Todas las habitaciones incluyen baño privado. Se proporcionan artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El restaurante alberga una terraza y abre de lunes a sábado, de 8:00 a 20:00. La zona es ideal para practicar ciclismo. El Hôtel des 2 Gares se encuentra a 1,1 km de la torre del reloj de Auxerre y a 1,3 km del estadio Abbé Deschamps.