El Hotel des Eaux se encuentra en el centro de Aix-Les-Bains, a unos 300 metros de los baños termales de Chevalley. Ofrece habitaciones equipadas con baño privado y TV. Los huéspedes podrán relajarse en el bar salón del hotel Eaux o disfrutar del jardín de flores. Cada mañana se sirve un desayuno continental en el restaurante. Los huéspedes podrán visitar el balneario y las aguas termales de la ciudad. La estación de tren de SNCF está a 5 minutos en coche.